دليل موجّهات Nano Banana Pro: البنية والنص والصور المرجعية والتعديل

الموجّه الجيد لـ Nano Banana Pro يصف الصورة بجمل كاملة: من أو ما الذي يظهر فيها، وكيف تُؤطَّر اللقطة، وما الذي يحدث، وأين يجري المشهد، وما أسلوبه. ضع النص الذي تريد ظهوره بين علامتي تنصيص مزدوجتين كما هو، ووضّح الغرض من كل صورة مرجعية، وعند التعديل اذكر ما يجب أن يتغير وما يجب أن يبقى كما هو معًا. يُضبط الحجم ونسبة الأبعاد عبر معاملات الطلب، لا داخل الموجّه. الإرشادات أدناه مأخوذة من وثائق Nano Banana Pro ونصائح كتابة الموجّهات التي نشرتها Google نفسها، وتم التحقق منها في 29 سبتمبر 2026، إضافة إلى قواعد SeedRouter API.

كيف تكتب موجّهًا لـ Nano Banana Pro؟

تذكر نصائح Google لكتابة موجّهات Nano Banana Pro خمسة عناصر ينبغي تضمينها:

1. الموضوع. «من أو ما الذي يظهر في الصورة؟ كن محددًا.»
2. التكوين. «كيف تُؤطَّر اللقطة؟» مثل لقطة قريبة أو لقطة واسعة أو زاوية منخفضة.
3. الحدث. «ما الذي يحدث؟»
4. المكان. «أين يجري المشهد؟»
5. الأسلوب. «ما الطابع الجمالي العام؟» مثل الصور الواقعية أو الألوان المائية أو الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد.

اكتب هذه العناصر في جمل، لا في قائمة كلمات مفتاحية. Nano Banana Pro نموذج يفكّر: فهو يحلّل الموجّه قبل أن يرسم، لذا يمنحه الوصف الواضح مادة أكثر من سلسلة وسوم. ويقول دليل Google لتوليد الصور الشيء نفسه: «كلما كنت أكثر تحديدًا، زادت سيطرتك على النتيجة.»

وهناك عادتان أخريان من أفضل ممارسات Google تفيدان في كل موجّه تقريبًا:

• اذكر الغرض. عبارة «أنشئ شعارًا لعلامة تجارية راقية وبسيطة للعناية بالبشرة» تعطي نتيجة أفضل من «أنشئ شعارًا»، لأن النموذج يستفيد من هذا السياق.
• صف ما تريده، لا ما لا تريده. تسمّي Google هذا «الموجّه السلبي الدلالي»: بدلًا من «بلا سيارات»، اكتب «شارع خالٍ ومهجور بلا أي أثر لحركة مرور».

إليك موجّهًا مبنيًا من الأجزاء الخمسة:

A close-up photograph of a hand-thrown ceramic bowl filled with ripe cherries, resting on a weathered wooden table in a sunlit farmhouse kitchen. Morning light comes from a window on the left and casts soft shadows to the right. Shallow depth of field, warm and natural colors, editorial food photography.

كيف تحصل على نص دقيق في صور Nano Banana Pro؟

يُعد عرض النص من نقاط قوة Nano Banana Pro. تصفه Google بأنه «أفضل نموذج لإنشاء صور بنص معروض بشكل صحيح ومقروء مباشرة داخل الصورة». لتحصل على الكلمات الصحيحة:

• ضع النص المطلوب بالضبط بين علامتي تنصيص مزدوجتين واذكر موضعه. مثال Google: «العنوان 'URBAN EXPLORER' بخط عريض أبيض بلا زوائد في الأعلى.»
• صف الخط بالكلمات، مثل خط عريض بزوائد أو خط يدوي أو خط ضيق بلا زوائد.
• حدّد النص أولًا. بحسب دليل Google، يعمل النموذج «بأفضل شكل إذا ولّدت النص أولًا ثم طلبت صورة تتضمن هذا النص». ثبّت الصياغة الدقيقة قبل كتابة الموجّه، بدلًا من أن تطلب من النموذج الكتابة والتصميم في آن واحد.
• راجع النص الصغير. تذكر Google «عرض النص الصغير والتفاصيل الدقيقة والتهجئة الصحيحة» ضمن ما قد لا يعمل بشكل مثالي بعد. اجعل النص المهم كبيرًا وراجع كل نتيجة.

A minimalist concert poster in a 2:3 vertical layout. The headline "MIDNIGHT ORCHESTRA" sits at the top in tall, condensed, cream-colored serif letters. Below it, a single violin floats against a deep navy background lit by a soft spotlight. At the bottom, the line "Live at the Harbor Hall, October 18" appears in small, clean sans-serif text. No other text.

يستطيع Nano Banana Pro أيضًا الكتابة بلغات أخرى وترجمة نص موجود في الصورة. وتنبّه Google إلى أن النص متعدد اللغات «قد يحتوي على أخطاء نحوية أو يغفل فروقًا ثقافية معينة»، لذا اطلب من متحدث أصلي مراجعته.

كيف تستخدم الصور المرجعية في موجّه Nano Banana Pro؟

يمكن أن يحمل الطلب الواحد حتى 14 صورة مرجعية. وتقسّم وثائق Google حدّ Nano Banana Pro هكذا: حتى 6 صور لأشياء تُنقل بدقة عالية، وحتى 5 صور لشخصيات للحفاظ على اتساقها، وحتى 3 صور تُستخدم مرجعًا للأسلوب.

يجب أن يوضّح الموجّه الغرض من كل صورة. نصيحة Google: «عند استخدام صور مرفوعة، حدّد دور كل منها بوضوح. (مثلًا: "استخدم الصورة A لوضعية الشخصية، والصورة B للأسلوب الفني، والصورة C لبيئة الخلفية.")» أشر إلى الصور بالترتيب الذي ترفقها به.

في SeedRouter تُمرَّر المراجع روابطَ عامة لصور داخل أجزاء fileData. ولا يُقبل base64 ولا رفع الملفات. يبدو الطلب الذي يحمل مرجعين هكذا:

{
  "model": "gemini-3-pro-image",
  "contents": [{
    "role": "user",
    "parts": [
      {"text": "Place the lamp from the first image on the desk in the second image. Keep the lamp's shape, color and materials exactly as they are. Match the warm evening light of the second image."},
      {"fileData": {"mimeType": "image/jpeg", "fileUri": "https://example.com/lamp.jpg"}},
      {"fileData": {"mimeType": "image/png", "fileUri": "https://example.com/desk.png"}}
    ]
  }],
  "generationConfig": {
    "responseModalities": ["IMAGE"],
    "imageConfig": {"aspectRatio": "4:3", "imageSize": "2K"}
  }
}

يُرسل الطلب إلى POST /v1/images/generations ويعيد معرّف مهمة؛ ويشرح دليل Nano Banana 2 API الإرسال والاستعلام خطوة بخطوة، والخطوات نفسها تنطبق على Nano Banana Pro.

كيف تعدّل صورة بموجّه Nano Banana Pro؟

أرفق الصورة وصف التغيير مباشرة. نصيحة Google للتعديل: «كن مباشرًا ومحددًا. (مثلًا: غيّر ربطة عنق الرجل إلى الأخضر، أزل السيارة من الخلفية)».

لتغيير جزء واحد فقط من الصورة، يسمّي دليل Google هذه التقنية «التقنيع الدلالي»: تحدد المنطقة بالكلمات بدلًا من رسم قناع. وقالبه: «غيّر [العنصر المحدد] فقط إلى [العنصر الجديد/الوصف]. أبقِ كل شيء آخر في الصورة كما هو تمامًا، مع الحفاظ على الأسلوب والإضاءة والتكوين الأصلي.»

Using the provided photo of a reading nook, change only the gray armchair to a dark green velvet armchair with brass legs. Keep everything else exactly the same, including the bookshelf, the rug, the window and the lighting.

تعديلات أخرى تتبع النمط نفسه:

Transform the provided photo of a harbor at dusk into a flat vector illustration with bold outlines and a limited palette of teal, orange and cream. Keep the composition of the boats and buildings.

Turn this rough pencil sketch of a desk lamp into a polished product photo of the finished lamp on a white studio background. Keep the angled arm and round base from the sketch, and make the shade brushed aluminum.

لمواصلة تحسين الصورة نفسها عبر عدة جولات، أرسل الجولات السابقة مع كل طلب جديد. ويشرح مرجع Nano Banana Pro API كيفية إعادة بناء جولة النموذج من مهمة مكتملة.

كيف تحصل على صور 2K و4K من Nano Banana Pro؟

اضبط الحجم في الطلب، لا في الموجّه. يقبل generationConfig.imageConfig.imageSize القيم 1K (الافتراضية) أو 2K أو 4K، بحرف K كبير. ويقبل aspectRatio واحدة من عشر نسب أبعاد: 1:1 و2:3 و3:2 و3:4 و4:3 و4:5 و5:4 و9:16 و16:9 و21:9. وإذا لم تحدد النسبة، يتبع الناتج نسبة الصورة المدخلة، أو يكون مربعًا إذا لم توجد صورة.

"generationConfig": {
  "responseModalities": ["IMAGE"],
  "imageConfig": {"aspectRatio": "16:9", "imageSize": "4K"}
}

عند 16:9 تخرج الأحجام الثلاثة بأبعاد 1376×768 و2752×1536 و5504×3072. استخدم 4K عندما تُطبع الصورة أو تُقصّ كثيرًا؛ أما للشاشات فعادةً يكفي 2K. يحدد imageSize حجم الناتج: إذا أغفلته تحصل على 1K مهما كان ما في الموجّه. ويشرح مقال أسعار Nano Banana API كيف يؤثر الحجم في التكلفة.

هل يمكن لموجّه Nano Banana Pro واحد إنشاء عدة صور؟

الطلب الواحد يعيد صورة واحدة: candidateCount لا يقبل إلا 1. وطلب «أربع نسخ» في الموجّه لا يضيف صورًا، ويشير دليل Google إلى أن النموذج «لا يلتزم دائمًا بالعدد الدقيق من الصور الذي يطلبه المستخدم صراحةً».

هناك طريقتان للتعامل مع ذلك:

• أرسل طلبًا لكل صورة. غيّر تفصيلة واحدة فقط بين الطلبات لتتمكن من مقارنة النسخ.
• اطلب عدة تصاميم داخل صورة واحدة. موجّه مثل «أربعة أشكال لأيقونة مرتبة في شبكة 2×2 على خلفية بيضاء» ينتج صورة واحدة تعرض الأربعة.

Four app icon variations for a weather app, arranged in a 2x2 grid on a plain white background. Each icon is a rounded square with a soft gradient: a sun, a cloud, a raindrop and a snowflake. Flat, clean vector style with gentle shadows. No text.

ما أقصى طول لموجّه Nano Banana Pro؟

تذكر Google أن حدّ الإدخال للنموذج هو 65,536 توكن، ويشمل النص والصور المرجعية معًا. معظم الموجّهات تكفيها بضع جمل. يفيد الطول عندما يضيف تفاصيل محددة؛ أما تكرار التعليمة نفسها بكلمات مختلفة فلا يفيد.

وللمشاهد المعقدة، توصي Google بتعليمات خطوة بخطوة بدلًا من جملة طويلة واحدة: «أولًا، أنشئ خلفية لغابة هادئة يلفها الضباب عند الفجر. ثم أضف في المقدمة مذبحًا حجريًا قديمًا تغطيه الطحالب. وأخيرًا، ضع سيفًا متوهجًا واحدًا فوق المذبح.»

مزيد من أمثلة موجّهات Nano Banana Pro

يتبع كل مثال من هذه الأمثلة البنية السابقة. غيّر الموضوع وأبقِ الباقي.

صورة منتج

A studio product photograph of a matte white wireless speaker on a pale sage-green surface. Soft, diffused light from a large softbox above, with a subtle shadow beneath the speaker. Slightly elevated three-quarter view that shows the fabric grille. Sharp focus, clean background, square format.

ملصق

A cute sticker of a small orange fox wearing a knitted scarf, curled up asleep on a stack of books. Thick white border, bold clean outlines, simple cel shading and bright colors. The background is plain white.

إنفوغرافيك

A clean infographic titled "How to Brew Pour-Over Coffee" in five numbered steps, arranged from top to bottom: heat the water, rinse the filter, add ground coffee, pour in slow circles, serve. Each step has a simple line icon and a short label. Flat design, warm brown and cream palette, generous white space.

مشهد متساوي القياس

A 45-degree isometric miniature of a small seaside town with a lighthouse, a harbor with fishing boats and a row of pastel houses. Soft, realistic materials and gentle afternoon light. Clean composition on a solid pale-blue background.

لوحة قصصية

A four-panel storyboard in black-and-white pencil sketch style for a short scene: an establishing shot of a mountain cabin in snow, a medium shot of a hiker opening the door, a close-up of a kettle on a stove, and a wide shot of the cabin window glowing at night.

ما الذي لا يزال Nano Banana Pro يخطئ فيه؟

تذكر Google هذه الجوانب على أنها لا تزال بحاجة إلى تحسين:

• النص الصغير والتفاصيل الدقيقة والتهجئة الصحيحة؛
• الدقة الواقعية في المرئيات المعتمدة على البيانات مثل المخططات والإنفوغرافيك، التي تنصح Google بالتحقق منها دائمًا؛
• القواعد النحوية والفروق الثقافية في النص متعدد اللغات؛
• الطابع الطبيعي في التعديلات المتقدمة مثل الدمج أو تغيير الإضاءة؛
• اتساق الشخصيات عبر التعديلات، الذي «قد يتفاوت».

خصّص خطوة مراجعة لكل ما سيُنشر.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن لموجّه Nano Banana Pro استخدام بحث Google على SeedRouter؟

لا. يُرسَل الربط ببحث Google بصيغة tools، ولا يقبله SeedRouter لهذا النموذج بعد. قدّم الحقائق للنموذج داخل الموجّه بدلًا من ذلك.

هل يجب أن تكون موجّهات Nano Banana Pro بالإنجليزية؟

لا. تذكر Google الإنجليزية وعدة لغات أخرى بوصفها الأفضل أداءً، منها اليابانية والكورية والألمانية والإسبانية والفرنسية والبرتغالية والروسية والفيتنامية والصينية.

هل يمكنني رؤية كيف فهم Nano Banana Pro موجّهي؟

نعم. اضبط generationConfig.thinkingConfig.includeThoughts على true، وستعيد المهمة المكتملة ملخصات تفكير النموذج في output.thoughts. قراءتها تساعدك على معرفة كيف فهم النموذج الموجّه.

أي نموذج Nano Banana أستخدم مع هذه الموجّهات؟

تعمل الموجّهات نفسها على Nano Banana 2 وNano Banana Pro. ويشرح مقال Nano Banana 2 vs Pro vs 2 Lite متى يستحق Pro الاختيار.

جرّب موجّهًا على Nano Banana Pro

افتح playground الخاص بـ Nano Banana Pro لتجربة موجّه قبل كتابة أي كود. يُحتسب كل طلب مثل استدعاء API، والطلبات الفاشلة لا تُحتسب. ويسرد مرجع API جميع المعاملات.